QUE ES HERRAMIENTA DEL IDIOMA

em Herramientas del idioma de Google cuenta con opciones para refinar la búsqueda en lo referente al criterio del idioma, y acceder a diversas versiones del sitio a través del mundo, además de ofrecer un traductor automático que convierte términos entre distintas lenguas.

Para acceder a estos recursos haremos clic, en la página inicial de Google, sobre la opción Herramientas del idioma.

El primer ítem de la página es Buscar páginas en idiomas o en países específicos, que nos permite aplicar filtros a las búsqueda.

Otro recurso ofrecido por Herramientas del idioma es la traducción automática que puede ser bastante útil para dudas puntuales. Para usar esta herramienta basta con escribir una expresión en la caja de texto correspondiente y escoger entre qué idiomas de los ofrecidos pretendemos hacer la traducción. Una vez seleccionados los idiomas haremos clic en Traduzca. Como el idioma nativo de Google es el inglés, este idioma es el que ofrece más opciones de traducción. Es posible también traducir automáticamente una página entera. Sin embargo, debemos de tener presente que la traducción automática de textos extensos no ofrece resultados muy satisfactorios. Muchas expresiones, giros e incluso términos aislados no se traducen adecuadamente.

Otras opciones de esta herramienta son la posibilidad de Usar el interfaz de Google en el idioma que deseemos y visitar sitios locales de google en otros países.

Como curiosidad, ahora que hablamos de idiomas en Google, podemos visitar algunas de estas páginas:

• Google en jerigonza
• Google en guaraní
• Google en lenguaje H4CK3R
• Google en interlingua
• Google en klingon
• Google en latín
• Google al revés

Preferencias

En el ítem Preferencias, situado al lado derecho de la caja de búsqueda de Google, se puede hacer que el sitio guarde, mediante cookies, información relativa a las opciones de búsqueda preferidas por usuario, de forma que Google pueda "acordarse" de ellas cuando el usuario acceda al sitio.

Entre estas preferencias está las de idioma de la interfaz, el idioma (o idiomas) de búsqueda, la aplicación de filtros para páginas con contenido para adultos, el número de resultados por página y la posibilidad de que el resultado de la búsqueda se muestre en la misma ventana del navegador o se abra una nueva.